Viv Thomas: レディ・ディーとレクシー・ドーナ、ベッドルームでレズビアン・セックス