Private: 니콜 러브, 창고에서 흑인 남성에게 집단 성폭행 당하다