Private: Britiske hushjelper Jasmine Jae og Tamara Grace har en trekant med arbeidsgiveren sin