Private: Kandy Kors blir dobbelt knullet av arbeidsgiveren og vennen hans